“超级”霍伊伦完胜恩昆库，假如夏窗米兰签的是他……

那不勒斯 2比0 AC米兰（战报）

体坛周报全媒体记者 沈天浩

意大利人很喜欢一部上世纪末的老电影，名字唤作《Sliding Doors》，直译：《推拉门》。在中文世界里，它还有一个听起来更暧昧的名字：《双面情人》。电影里呈现出两个平行时空，格温妮丝·帕特罗饰演的女主角海伦，在其中一个时空里恰好赶上了地铁，在另一个时空则眼睁睁看着列车的推拉门在眼前关闭，而她的命运也因为这扇门的开合，发生了决定性的变化。得益于这部电影，英文“推拉门”进入了当代意大利语的词汇体系，并成为“命运十字路口”的一种本地化表达，代指连锁反应的开端。推拉门开开合合，可当事人在那个时点上，通常不知道其后等待自己的是什么。

寻锋“推拉门”

AC米兰的“推拉门”，出现在今年夏天。当时，红黑军团已经请回了阿莱格里，并在一个灾难性的赛季过后，尝试迅速重整旗鼓。圣地亚哥·希门尼斯在半个赛季里的表现并不令人信服，而米兰俱乐部手握出售赖因德斯拿到的高额转会费，有足够的资本在市场上寻锋。很快，米兰将目光放在两名球员身上：弗拉霍维奇和霍伊伦。他们都有意甲经验，都在此前一季与所在球队一起陷入困境，都不位于身价高点。弗拉霍维奇由于薪资极其高昂，且状态波动性极大，更接近于一场“赌博”，AC米兰一直保持着试探的态度；霍伊伦的情况则明显不同，塔雷与曼联和丹麦前锋进行了为期一个月左右的漫长谈判，表现出了更真切的兴趣。

然而，霍伊伦最终没能加盟AC米兰，而是在8月底去了那不勒斯。天蓝俱乐部对他展开“闪电战”，很大程度上是因为队内头号中锋卢卡库遭受重伤。在AC米兰和那不勒斯之间，霍伊伦为什么选了后者？是为了欧冠资格吗？这当然是其中一个因素，但更主要的原因在于：在经历了曼联的失败之后，霍伊伦不希望在巨大的不确定性中开启职业生涯的下一站，因此不愿接受纯租借的条件，而是希望加上强制买断条款。这与AC米兰的思路并不相符。

在此之后，AC米兰在夏窗的最后几天里，将不同类型、价位和特质的中锋先后放进了自己的购物车。先是勒沃库森的尼日意甲日报利亚人博尼费斯（他距离加盟一步之遥，但体检没有通过），之后是年轻的里斯本竞技前锋康拉德·哈德，可在最后“结账”的那一步，购物车里的“商品”变成了恩昆库。限时特价6折，“您此前已在这里多次下单”，8月31日之前付款，还送红色气球。看起来真不错。遗憾的是，在本赛季的意甲赛场上，这款赠品一次都没用过。

就怕“货比货”

在利雅得的沙特国王大学球场，霍伊伦和恩昆库的对比，以一种最鲜明的方式呈现出来。丹麦前锋传射建功，毫无悬念地当选本场最佳，以真正属于中锋的方式击溃了他本可加盟的“潜东家”。第39分钟，他接到斯皮纳佐拉的传球，在左侧底线附近持球，吸引了德温特的防守，随后突然转身，用左脚将皮球送向门前，迈尼昂狼狈地扑了一下，却正好将球送到内雷斯脚下，巴西人轻松铲射得手，为那不勒斯首开纪录。值得一提的是，那不勒斯最近四场胜利，都是面对强敌（亚特兰大、罗马、尤文、米兰），霍伊伦-内雷斯这对组合每场都有进球连线（即便此球被迈尼昂碰到，统计层面不算霍伊伦的助攻），是名副其实的好搭档。

霍伊伦的表演还没有结束。来到下半场，他再次接到斯皮纳佐拉从左侧的传球，再次在一对一场景中甩开德温特的贴身防守，随后用左脚瞄准球门远角，一记速度与精度兼具的射门，为那不勒斯扩大比分。他甚至在此后还有机会打入第三球，只是稍微偏出球门。霍伊伦有着出色的速度与冲击力，精于与队友配合，对球门充满渴望，即便在一些技术上还有提升空间，他显然是“现代中锋”的优秀代表，是适合这支那不勒斯的攻城槌。在他的冲击下，本场顶替加比亚出任居中后卫的德温特，在利雅得做了一场90分钟的噩梦。

恩昆库呢？他本有机会先于霍伊伦打破僵局：第37分钟，普利希奇在角球防守中断球策动反击，萨勒马克斯高速奔袭，又在前场将球分给队友——当时，他的左前方是普利希奇，右前方则是恩昆库，比利时人带着足够的善意将球传给了后者——可法国前锋随后一脚高射炮，浪费了米兰开场后最好的一次机会。恩昆库的下一次射门，则要等到补时第8分钟：米兰败局已定，但仍有机会靠位置极佳的前场定位球缩小差距，法国人选择主罚，可皮球高得离谱，几乎飞上看台。

丢瓜捡芝麻

或许恩昆库只是在试图将皮球送给现场的球迷们。AC米兰在沙特的人气明显超出其它意甲球队，现场的绝大多数观众都支持红黑一方，以至于在霍伊伦被换下时，现场掌声寥寥，反倒嘘声四起。可米兰整场表现乏善可陈，迈尼昂本可能因对波利塔诺的一次犯规被红牌罚下，而现场最热烈的欢呼声，发生在莫德里奇准备替补登场时。可以想象，观众中的很多人，不会出现在四天后的决赛场，而AC米兰也将很快返回意大利——下轮对阵维罗纳之前，他们还有9天半的休息时间。这是一种不情愿的奢侈。

除了对全队进攻的综合帮助、对球门的直接冲击以外，霍伊伦与恩昆库的对比，还体现在身体状态和出场的持续性。丹麦人本赛季已经出场1367分钟（不算各场补时），在队内排名第四，而AC米兰的锋线受到伤病潮困扰，本赛季尚未有任何一名球员保持常勤。希门尼斯（768分钟）、莱昂（767分钟）、普利希奇（713分钟）和恩昆库（703分钟）的出场时间相近，做出的贡献却完全不同：“美国队长”已有9球进账，葡萄牙人的成绩单是6球，另外两人分别只有1球，大部分时间的表现堪称灾难。

对了，“货比货”到这里，该聊聊价格了。霍伊伦确实一点都不便宜：他的租借费是600万欧元，买断费用在4400万，税后年薪则达到500万；可恩昆库那边也不遑多让：3700万欧元的转会费，外加最高500万的奖金，薪俸与前者基本完全相同（也是米兰队内的顶薪），还比丹麦人年长5岁多。AC米兰输掉这场超级杯半决赛，为联赛赢得更长的备战时间，代价是至少430万欧元的赛事奖金（如果夺冠，甚至本可比现在多赢710万）。米兰不想承担强制买断霍伊伦的风险，到头来却倒向了风险最大的选项。不知道如果冬窗转售恩昆库（或是另一位半年前压哨加盟的希门尼斯），还能收获多少利得。

回到当下，红黑俱乐部明白寻锋刻不容缓，他们似乎将人选锁定在了菲尔克鲁格身上，32岁的德国人很可能以租借6个月的形式加盟，并附有选择买断权，价格在1300-1500万欧元之间。可菲尔克鲁格本赛季寸功未立，最近两季只进3球，真的能解决米兰的问题吗？但愿吧。圣诞季的欢愉里，人们总是愿意相信：好运即将到来。