特瓦斯：我们有些被惯坏了，觉得西甲球队就该年年进各种决赛

在孔德-德戈多奖杯活动期间，西甲主席特瓦斯接受了媒体采访，围绕近期西班牙足坛多个焦点话题作出回应。采访中，他谈到了巴萨和皇马对欧冠判罚的态度，也被问到西班牙裁判整体水平、巴萨在1-1规则下今夏的引援和财务操作空间，以及国王杯决赛形势等问题。

巴萨和皇马都对导致自己无缘继续留在欧冠的判罚表达了不满，您怎么看？

特瓦斯：我是在西甲工作。西甲里也一直会出现各种情况，皇马和巴萨本来也是西甲球队。我的看法是，不管在哪项赛事，这种情况都会发生。我看到的就是这些，仅此而已。

我们看到拉波尔塔对判罚非常愤怒，您和他聊过这件事吗？

特瓦斯：没有，这件事我们没谈过。

那关于1-1规则呢？最后会是什么情况？你们聊过吗？这会是巴萨今夏最终的状态吗？他们能正常运作吗？

特瓦斯：现在离夏天还早。

这边很多人一直在批评西班牙裁判的水平，结果到了欧冠又碰到这些奇怪的判罚，巴萨和皇马也都是这么说的。

特瓦斯：我一直都在说，裁判体系必须提升。但具体该用什么标准去衡量水平，我也说不好。总之，永远都该朝着更高水平去努力，争取做到最好。这也是我一直对裁判技术委员会和裁判们说的话。我认为我们必须提升。俱乐部会抱怨，球员也会抱怨，有些抱怨没有根据，但有些是有道理的。所以还是那句话，要提高，我们必须提高。

你怎么看巴萨球员在德比后的举动？他们当时庆祝得有些过火，西班牙人球员也因此非常不满。

特瓦斯：这种事以前也出现过。如果往前看，我见过很多类似的庆祝场面。是的，我一直都觉得球员应该尽量克制一点。但也要理解，当时比赛情绪已经被推到很高的位置。你得真的站在那个场景里，才能体会那种状态。当然，还是应该尽量控制自己，但也不能一直抓着这件事去批评，因为人在那种情绪之下，很多东西确实很难完全控制。

您觉得巴萨如果向欧足联投诉，会起作用吗？您会支持他们这么做吗？

特瓦斯：我不是欧足联的人，所以这个问题我不回答。

我的意思是，您觉得巴萨有理由抱怨吗？

特瓦斯：我没有专门研究这件事。这不是我该去谈的，也不是我该介入的范围，不是这么回事。

那些判罚您也看了吧，比如埃里克-加西亚那张红牌。您能理解巴萨为什么反应这么大吗？

特瓦斯：你也看到了，其他比赛里也有类似的判罚。我能理解他们会抱怨，但我不会介入。至少在西甲这边，我们周二还会做复盘，俱乐部多少还能知道一些情况，不管结果是对他们有利还是不利。但这个问题我不想再展开了。

说到复盘，比如马竞现在意见也很大，因为官方可能会说“是，你们说得对”，但那又能怎么样呢？比赛已经输了。

特瓦斯：事情确实就是这样。裁判工作也必须承认会有失误，仅此而已。但就像我刚才说的，我们必须努力提升，把失误尽可能降到最低。就像医院里也会死人……不，不是这个意思，我是说一个都不该有。这里也是一样，错误越少越好。我觉得这是可以通过工作去改进的，错误是能够继续减少的。

作为西甲主席，巴萨和皇马都已经无缘欧冠，多少还是会觉得遗憾吧？毕竟这甚至可能影响西甲去争取额外的第五个欧冠席位。现在巴萨和皇马都出局了，好在马竞还在。

特瓦斯：我知道还有马德里竞技在。欧洲最高水平的赛事，本来就非常难踢。我们有时候是被惯坏了，总觉得自己必须一直出现在所有决赛里。我认为很多球队这届赛事其实都踢得不错，只是没有达到很多球迷期待的那个高度而已。有时候你碰上的就是拜仁慕尼黑、巴黎圣日耳曼这种状态特别好、实力又非常强的球队，情况就是这样。不过我们还有其他球队打进了半决赛，而且还有两支西班牙球队直接碰面。本来其实还可能有更多西班牙球队走到这一步。

你怎么看梅西买下科尔内利亚这件事？

特瓦斯：这个你得去问梅西。我知道的也只是媒体上的消息。梅西要是高兴，那我也高兴。

那你怎么看明天的国王杯决赛？你觉得马竞是热门吗？

特瓦斯：国王杯决赛从来都不好踢。是的，他们算热门，但也没大家说得那么热门。因为如果看两队最近几轮联赛的数据，皇家社会和马德里竞技其实非常接近，几乎是一样的。所以现阶段，两队的比赛表现差不多就在同一个水平线上。

刚才有人提到巴萨和1-1规则。你觉得今年夏天，拉波尔塔和德科能签下他们想要的球员吗？也就是说，巴萨能正常引援吗？

特瓦斯：首先，就算回到1-1，你也得先创造收入，才有空间去引援。我不知道巴萨现在的计划是什么，也不知道他们能不能做到。这件事还会稍微更复杂一些。不过，俱乐部毕竟是他们自己在管理。

他们最近是不是也一直在通过经济层面的会谈，试着解决这个问题？

特瓦斯：我认为巴塞罗那足球俱乐部已经把自己的损益表梳理得很好了。他们原本的起点很低，但现在无论是在竞技阵容上，还是在整个俱乐部架构上，都做了非常重要的压缩和调整，不只是足球部门。他们正把俱乐部带回到那些专家认为巴萨本该处在的位置。我觉得这对巴萨来说，是非常重要的一步。他们现在走在正确的路上。至于到6月30日西甲日报能不能实现目标，我不知道，这一点我不敢保证。

也就是说，现在的巴萨比拉波尔塔刚接手时更好了？

特瓦斯：对，现在更好了，好了很多。